História de um amor

Pianola Editores, 2013

"Uma carta de uma beleza mítica e sublime... Esta carta serviu não apenas para celebrar um grande amor - um amor que se prolonga num pacto de morte - mas também para pagar uma dívida intelectual. André Gorz faz de Dorine uma mulher grandiosa, sem a qual ele teria sido um frágil homem, um intelectual imerso na aridez dos conceitos."

António Guerreiro, in Ípsilon de 07 de Fevereiro de 2014

© Daniel Mordzinski | André Gorz e Dorine

Somos as pontas de uma mesma fita

e acordamos atados de manhã num

nó que ainda demora a desfazer. Ao

levantar-me, arrasto-te comigo, mas

no resto da vida é ao contrário - e eu

nem me importo que me leves atrás

se o laço for contigo, e apertado. Mas,

quando calha, é mais comprida a fita; e

eu - inquiéta, sem saber onde estás - fico

a contar os metros, aflita, e a magicar em 

franzido se embaraços. Eis se não quando

tu pareces amarrotado de cansaço e nos

meus braços logo te desfias. Vencido

o susto, passa-se a fita a ferro - para

se enredar de novo num nó cego que 

de manhã vai ser um custo desatar.

Maria do Rosário Pedreira

este poema é para ti

"We've often said to ourselves that if, by some miracle, we were to have a second life, we'd like to spend it together." 

André Gorz in, Letter to D - A Love Story

We will be what we do together

Dorine e André Gorz
[1923-2007]

"Your replay was unanswerable: 'If you join with someone for life in marriage, you share your lives together and you refrain from doing what might divide or damage your marriage. Building your life together as a couple is your common project and you never finish reinforcing it, adapting it, reshaping it to fit changing situations. We will be what we do together.' "

André Gorz in, Letter to D - A love story, 2006

and I love you more than ever

© Daniel Mordzinski | André Gorz e Dorine

"You're 82 years old. You've shrunk six centrimetres, you only weigh 45 kilos yet you're still beautiful, graceful and desirable. We've lived together now for 58 years and I love you more than ever. I once more feel a gnawing emptiness in the hollow of my chest that is only filled when your body is pressed nest to mine.
(...)
I need to piece together the story of our love to appreciate its full meaning. It's what has allowed us to become who we are, living through each other and for each other. I'm writing to you now to understand what my life has been, what our life together has meant." 

André Gorz in, Letter to D - A love story, 2006